Three coworkers split a client's generous tip evenly, but you handled the angriest complaints alone. Do you demand a bigger cut?